This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Apr 21 '09 eng>fra Transmission switching system système de changement de mode de transmission pro closed ok
4 Apr 20 '09 eng>fra lumbar shell renfort lombaire pro closed ok
4 Mar 18 '09 eng>fra ESR résistance-série équivalente pro closed ok
- Mar 14 '09 eng>fra the end stop butée de fin de course pro closed no
4 Mar 12 '09 eng>fra Zinc Sherardized Coating revêtement de zinc par shérardisation pro closed ok
4 Mar 12 '09 eng>fra coil bobine pro closed ok
- Mar 12 '09 eng>fra breather évent pro closed no
4 Mar 11 '09 eng>fra recirculation pipes / pipe holder plate tuyaux de recirculation / plaque porte-tuyau pro closed ok
- Mar 11 '09 eng>fra pneumatic circuit inlet admission du circuit pneumatique pro just_closed no
4 Mar 11 '09 eng>fra mixing head cooling water delivery tuyau de distribution de l'eau de refroidissement de la tête mélangeuse pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>fra basket holders porte-paniers pro closed ok
4 Mar 11 '09 eng>fra agile manufacturing fabrication agile pro closed ok
4 Mar 9 '09 eng>fra mixing head tête mélangeuse pro closed ok
4 Mar 4 '09 eng>fra vacuum broken / collection flask vide cassé pro closed ok
3 Mar 3 '09 eng>fra valve stem cap and port plug capuchon de tige de soupape et bouchon mâle pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>fra 3/4" Genuine Par défaut, standard (19 mm) pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>fra shaft rotation is free l'arbre est libre de tourner pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>fra CO2 latched outlet dampers volets d'aération à ouverture par CO2 pro closed ok
3 Feb 24 '09 eng>fra Exhaust Enclosure diffuser diffuseur du carter d'échappement pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>fra turning gear speed vitesse du vireur pro closed ok
4 Feb 20 '09 eng>fra SOFF flange bride forgée à emmancher pro closed ok
- Oct 30 '08 eng>fra portable memory storage device clé USB pro closed no
- Oct 8 '08 eng>fra code welding procédé de soudage codifié pro just_closed no
- Apr 3 '08 eng>fra Coded Orthogonal Frequency Division Multiplexing (COFDM) multiplexage codé par répartition orthogonale de la fréquence pro closed ok
4 Mar 17 '08 eng>fra raw power puissance brute pro closed ok
4 Mar 11 '08 eng>fra high grip member élément à forte adhérence pro closed ok
- Mar 6 '08 eng>fra Fixes correctifs pro closed ok
- Feb 29 '08 eng>fra charging post borne de charge pro just_closed ok
- Feb 29 '08 eng>fra First point in time for data storage stockage des données à un premier instant donné pro closed ok
4 Feb 21 '08 eng>fra single pass grinding meulage en une passe pro closed ok
4 Feb 14 '08 eng>fra mechanical shuttle chariot mécanique pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>fra two-channel audio system système audio stéréophonique pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra inflatable curtain air bag airbag rideau pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra active head restraints appuie-têtes actifs pro closed ok
- Jan 30 '08 eng>fra rear-view parking camera with colour screen and guidance aide au stationnement arrière avec caméra, écran couleur et (lignes de) guidage pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra opening tailgate window lunette arrière ouvrante pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra rain sensing wipers essuie-glaces à capteur de pluie pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra dual zone climate control climatisation bizone pro closed ok
4 Jan 30 '08 eng>fra by a factor of 8 to 10 d'un facteur 8 à 10 pro closed ok
4 Jan 28 '08 eng>fra busy print environments environnements d'impression intensive pro closed ok
2 Jan 18 '08 eng>fra FFL swivel projecteur fluorescent monté sur rotule pro closed no
4 Jan 17 '08 eng>fra orifice-based differential pressure measurement meter voludéprimomètre à diaphragme pro closed ok
4 Jan 17 '08 eng>fra positive displacement flowmeter débitmètre volumétrique pro closed ok
4 Jan 14 '08 eng>fra browser-based client client reposant sur un navigateur pro closed ok
4 Jan 10 '08 eng>fra hose pulley poulie pour tuyaux flexibles pro closed no
4 Jan 9 '08 eng>fra downward tolerances tolérances vers le bas pro closed ok
4 Jan 8 '08 eng>fra gas turbine engine rotor disc disque de rotor de moteur à turbine à gaz pro closed ok
3 Dec 19 '07 eng>fra escalate the program faire (re)monter le problème pro closed ok
4 Dec 19 '07 eng>fra Bookmark Navigation panel panneau de navigation des signets pro closed ok
3 Dec 19 '07 eng>fra beverage medium préparation (déshydratée) pour boisson pro closed no
Asked | Open questions | Answered